false testimony

Mk .14:56 For many gave false testimony against Him, yet the testimonies were not consistent.

可十四56因为有好些人作假见证告他, 只是那些见证各不相合.

However, in practice, it is much usual that witnesses do not appear in court, refuse to testify or even give false testimony.

但是在诉讼实践中，证人不出庭或者到庭后拒不作证，作伪证的情况是非常多的。

For out of the heart come evil thoughts , murder, adultery , sexual immorality, theft, false testimony, slander.

因为从心里发出来的,有恶念, 凶杀, 奸淫, 苟合, 偷盗, 妄证, 毁谤.

A lawyer may refuse to offer testimony or other evidence that the lawyer reasonably believes is false, even if the lawyer does not know it to be false.

律师可以拒绝提交其合理认为是虚假的证言或者其他证据，即使律师并不明知其为虚假。

Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.

检方可能要努力查证罗布在大陪审团面前是否作了伪证。

The witness is giving false testimony.

那个证人在作伪证.

The police immediately saw through their trick of collaborating to give false testimony.

警察一眼就识破了他们串谋作伪证的伎俩.

For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality , theft, false testimony, slander.

因为从心里发出来的，有恶念，凶杀，奸淫，苟合，偷盗，妄证，谤诽。

Her crimes& especially that she seduced the warden at the detention center who helped her to collude with others to provide false testimony are indeed serious and justify severe punishment according to the law.

犯罪情节特别严重，而且案发后在羁押场所拉拢、腐蚀看守所人员帮助她多次与他人串供，应依法予以严惩。